1 00:00:00,834 --> 00:00:03,036 (whimsical music plays on TV) 2 00:00:08,641 --> 00:00:10,510 (elevator bell dings) 3 00:00:12,412 --> 00:00:14,414 (labored breathing) 4 00:00:28,495 --> 00:00:30,397 (groaning) 5 00:00:30,463 --> 00:00:31,731 (rings) 6 00:00:31,798 --> 00:00:33,566 MAN: Be right there. 7 00:00:37,570 --> 00:00:39,339 (thud) 8 00:00:43,643 --> 00:00:45,478 Hello. 9 00:00:47,680 --> 00:00:49,582 Hello? 10 00:01:01,227 --> 00:01:03,062 Help us. 11 00:01:05,465 --> 00:01:06,733 Help us. 12 00:01:06,800 --> 00:01:08,802 (indistinct conversations) 13 00:01:10,637 --> 00:01:13,139 (indistinct radio transmission) 14 00:01:14,174 --> 00:01:16,276 Thank you. 15 00:01:16,342 --> 00:01:17,510 Hey. 16 00:01:17,577 --> 00:01:19,212 Our victim's name is Brooke Hallworth. 17 00:01:19,279 --> 00:01:20,480 She's 21 years old. 18 00:01:20,547 --> 00:01:22,148 Paramedics found her unconscious, 19 00:01:22,215 --> 00:01:23,750 blunt force trauma to the head. 20 00:01:23,817 --> 00:01:25,118 She's at Trinity Hospital. 21 00:01:25,185 --> 00:01:26,219 They're taking her into surgery now. 22 00:01:26,286 --> 00:01:27,454 We know if she was a guest here? 23 00:01:27,520 --> 00:01:29,289 Nothing registered in her name. 24 00:01:29,355 --> 00:01:30,723 Okay. 25 00:01:30,790 --> 00:01:32,325 Let's see what we've got. 26 00:01:40,567 --> 00:01:41,768 BONASERA: Oh. 27 00:01:41,835 --> 00:01:44,504 This blood trail indicates she came from somewhere upstairs. 28 00:01:58,318 --> 00:02:01,321 BONASERA: Looks like the brood trail leads into the elevator. 29 00:02:06,226 --> 00:02:07,894 She definitely pushed the lobby button. 30 00:02:11,231 --> 00:02:13,366 All right, so how do we know what floor she came from? 31 00:02:13,433 --> 00:02:14,534 Only one way to find out. 32 00:02:21,508 --> 00:02:22,575 (doors close) 33 00:02:25,345 --> 00:02:27,313 (elevator bell dings) 34 00:02:32,752 --> 00:02:32,752 (elevator bell dings) 35 00:02:32,752 --> 00:02:34,554 Police business. 36 00:02:41,928 --> 00:02:43,630 (elevator bell dings) 37 00:02:53,673 --> 00:02:56,576 (elevator bell dings) 38 00:02:58,578 --> 00:02:59,879 Here we go. 39 00:03:06,653 --> 00:03:08,388 FLACK: Door's been left open. 40 00:03:18,631 --> 00:03:20,567 Flack, we got a victim here. 41 00:03:25,872 --> 00:03:27,240 I'm not catching any vitals. 42 00:03:27,307 --> 00:03:28,474 Hey, Stell. 43 00:03:28,541 --> 00:03:30,410 Take a look at this. 44 00:03:31,911 --> 00:03:33,613 (sighs) 45 00:03:36,316 --> 00:03:38,351 Well... 46 00:03:38,418 --> 00:03:41,254 looks like we can rule out robbery. 47 00:03:43,623 --> 00:03:47,527 Captioning sponsored by CBS 48 00:03:47,594 --> 00:03:51,531 CSI NY PRODUCTIONS 49 00:03:51,598 --> 00:03:56,302 and TOYOTA. Moving Forward. 50 00:04:04,043 --> 00:04:08,581 ♪ Out here in the fields ♪ 51 00:04:08,648 --> 00:04:12,518 ♪ I fight for my meals ♪ 52 00:04:12,585 --> 00:04:16,956 ♪ I get my back into my living ♪ 53 00:04:19,559 --> 00:04:21,661 ♪ Yeah, yeah, yeah, yeah. ♪ 54 00:04:32,538 --> 00:04:33,706 (camera shutter clicking) 55 00:04:38,978 --> 00:04:40,046 (camera shutter clicking) 56 00:04:45,918 --> 00:04:47,286 Is Stella canvassing for witnesses? 57 00:04:47,353 --> 00:04:49,555 She's on her way to the hospital to get an update 58 00:04:49,622 --> 00:04:50,723 on our female vic. 59 00:04:50,790 --> 00:04:51,791 So, Mac... 60 00:04:51,858 --> 00:04:54,293 luxury suite... 61 00:04:54,360 --> 00:04:55,795 champagne... 62 00:04:55,862 --> 00:04:58,031 cash... 63 00:04:58,097 --> 00:04:59,532 ski mask. 64 00:05:01,968 --> 00:05:03,703 Which item doesn't belong? 65 00:05:08,641 --> 00:05:10,777 What about this gunshot wound to the abdomen? 66 00:05:10,843 --> 00:05:12,011 Any sign of a casing? 67 00:05:12,078 --> 00:05:13,579 Uh-uh. Shooter either used a revolver 68 00:05:13,646 --> 00:05:14,781 or took the casing with him. 69 00:05:18,384 --> 00:05:20,086 This guy's all banged up. 70 00:05:20,153 --> 00:05:21,688 It's consistent with defensive injuries, 71 00:05:21,754 --> 00:05:22,655 but the coloration suggests 72 00:05:22,722 --> 00:05:24,824 they were sustained over a period of time. 73 00:05:24,891 --> 00:05:26,392 Could be he's just clumsy. 74 00:05:26,459 --> 00:05:27,794 Or he's got a painful job. 75 00:05:27,860 --> 00:05:29,629 Yeah. 76 00:05:29,696 --> 00:05:31,631 This abrasion here is very recent. 77 00:05:31,698 --> 00:05:34,634 Could have happened during a struggle with the killer. 78 00:05:34,701 --> 00:05:36,502 Looks like there's some kind 79 00:05:36,569 --> 00:05:37,637 of pattern to it. 80 00:05:38,671 --> 00:05:39,706 It's tough to make out. 81 00:05:39,772 --> 00:05:41,741 I'll get a digital copy to AV, 82 00:05:41,808 --> 00:05:43,543 see if we can enhance what's there. 83 00:05:45,845 --> 00:05:48,681 (people talking indistinctly in next room) 84 00:05:56,789 --> 00:05:59,992 Metal housing on the privacy chain is bent. 85 00:06:01,594 --> 00:06:03,529 This door was forced open. 86 00:06:11,738 --> 00:06:13,372 So, room invasion 87 00:06:13,439 --> 00:06:14,507 without the robbery. 88 00:06:14,574 --> 00:06:15,675 One dead. 89 00:06:15,742 --> 00:06:17,610 One barely makes it out of here alive. 90 00:06:17,677 --> 00:06:19,712 Whoever did this was looking to hurt these people. 91 00:06:19,779 --> 00:06:21,914 If robbery wasn't the motive, 92 00:06:21,981 --> 00:06:24,584 why not take the money anyway? 93 00:06:24,650 --> 00:06:25,852 Hey. 94 00:06:26,686 --> 00:06:29,422 Room's registered to a Jesse Lewis. 95 00:06:29,489 --> 00:06:31,758 Checked in a few hours ago with a woman 96 00:06:31,824 --> 00:06:33,793 matching the description of our female vic. 97 00:06:36,796 --> 00:06:38,431 If she was inside this room 98 00:06:38,498 --> 00:06:40,700 when the ski mask came off the killer's face, 99 00:06:40,767 --> 00:06:42,602 she may be able to make an I.D. 100 00:06:42,668 --> 00:06:44,670 If she makes it at all. 101 00:06:56,816 --> 00:06:59,185 Race you to the end of the hallway. 102 00:06:59,252 --> 00:07:00,620 Oh, hey! 103 00:07:00,686 --> 00:07:01,721 Just a little humor there. 104 00:07:01,788 --> 00:07:03,022 Yeah, well, uh, where are we at 105 00:07:03,089 --> 00:07:04,157 on this hotel room murder? 106 00:07:04,223 --> 00:07:05,725 Well, behind door number one, 107 00:07:05,792 --> 00:07:08,027 we have a silver vase, champagne bottle 108 00:07:08,094 --> 00:07:09,962 and all the matching stemware. Behind door number two, 109 00:07:10,029 --> 00:07:11,497 we have a wool ski mask, 110 00:07:11,564 --> 00:07:13,566 presumably worn by the killer. 111 00:07:13,633 --> 00:07:15,168 So, what's it going to be, Messer? 112 00:07:15,234 --> 00:07:15,234 It's going to be door number one. 113 00:07:15,234 --> 00:07:17,703 Ah. 114 00:07:17,770 --> 00:07:19,005 Feeling lucky about getting some prints, huh? 115 00:07:19,071 --> 00:07:20,773 No, it's just a little closer. 116 00:07:20,840 --> 00:07:22,208 (chuckles) 117 00:07:25,511 --> 00:07:27,046 HAWKES: When I worked as a medical intern, 118 00:07:27,113 --> 00:07:28,481 we'd get these kids coming in 119 00:07:28,548 --> 00:07:29,916 with injuries like you wouldn't believe. 120 00:07:29,982 --> 00:07:30,750 Hyperextended vertebrae, 121 00:07:30,817 --> 00:07:33,119 cranial contusions, spiral fractures. 122 00:07:33,186 --> 00:07:34,120 Football players? 123 00:07:34,187 --> 00:07:34,987 You'd think so, 124 00:07:35,054 --> 00:07:37,690 but believe it or not, they were dancers. 125 00:07:37,757 --> 00:07:39,792 Okay. What kind of dance moves cause injuries like these? 126 00:07:39,859 --> 00:07:40,927 Okay, well, 127 00:07:40,993 --> 00:07:44,530 this stress fracture here is caused by torsional motion, 128 00:07:44,597 --> 00:07:45,865 most likely the result 129 00:07:45,932 --> 00:07:48,768 of a pretty popular dance move called an air flare. 130 00:07:51,571 --> 00:07:52,805 (bone crackling) 131 00:07:54,941 --> 00:07:56,576 All right, it looks like he also suffered 132 00:07:56,642 --> 00:07:57,810 a herniated cervical disc. 133 00:07:57,877 --> 00:07:58,744 Highly indicative 134 00:07:58,811 --> 00:08:01,013 of gradual strain and repetitive motion. 135 00:08:06,219 --> 00:08:08,221 (squishing) 136 00:08:08,287 --> 00:08:09,856 So, our vic was a dancer. 137 00:08:09,922 --> 00:08:11,591 More specifically, a street dancer. 138 00:08:11,657 --> 00:08:12,825 Hmm. 139 00:08:12,892 --> 00:08:14,760 Now, this wound here has formed a callus, 140 00:08:14,827 --> 00:08:14,827 indicating that it's partially healed. 141 00:08:14,827 --> 00:08:16,662 Mm-hmm. It's not from dancing, 142 00:08:16,729 --> 00:08:18,664 and most likely not related to our crime. 143 00:08:18,731 --> 00:08:20,833 I'd say it happened within the past few months. 144 00:08:20,900 --> 00:08:22,168 Hmm. What about C.O.D.? 145 00:08:22,235 --> 00:08:23,703 Sid recover a slug? 146 00:08:23,769 --> 00:08:24,971 No. 147 00:08:25,037 --> 00:08:26,706 This is all he was able to remove 148 00:08:26,772 --> 00:08:28,074 from the wound. 149 00:08:29,075 --> 00:08:31,244 Some type of metallic powder. 150 00:08:32,745 --> 00:08:34,179 And it wasn't a through and through. 151 00:08:34,246 --> 00:08:35,615 That's odd. 152 00:08:35,681 --> 00:08:36,982 Yeah. 153 00:08:37,049 --> 00:08:38,251 But you can see the round only penetrated 154 00:08:38,317 --> 00:08:40,019 a few inches into the body, 155 00:08:40,086 --> 00:08:41,587 then stopped dead. 156 00:08:42,822 --> 00:08:45,758 So, we have no exit wound and no bullet. 157 00:08:45,825 --> 00:08:46,959 Where did it go? 158 00:08:47,026 --> 00:08:48,995 And what exactly is this? 159 00:09:15,354 --> 00:09:17,290 ♪ ♪ 160 00:09:33,239 --> 00:09:34,974 (typing) 161 00:09:59,665 --> 00:10:01,233 Any word on our victim's girlfriend, 162 00:10:01,300 --> 00:10:02,368 Brooke Hallworth? 163 00:10:02,435 --> 00:10:03,869 Yeah, she's still in the hospital, 164 00:10:03,936 --> 00:10:05,237 but she's showing signs of improvement. 165 00:10:05,304 --> 00:10:07,239 The minute she's conscious, I'm getting back there. 166 00:10:09,275 --> 00:10:10,343 Did you see the paper today? 167 00:10:10,409 --> 00:10:11,911 Yeah. 168 00:10:11,978 --> 00:10:14,113 Adam said he saw a quiz on Facebook called: 169 00:10:14,180 --> 00:10:16,916 "If you were the Compass Killer, where would you strike next?" 170 00:10:16,983 --> 00:10:19,051 He told me. 171 00:10:19,118 --> 00:10:20,119 We're going to get this guy, Mac. 172 00:10:20,186 --> 00:10:22,321 But right now, let's just focus on the hotel murder. 173 00:10:22,388 --> 00:10:24,724 Take a look at this. 174 00:10:24,790 --> 00:10:26,759 The abrasion on our vic's neck... 175 00:10:26,826 --> 00:10:29,061 it's some kind of crosshatch pattern. 176 00:10:29,128 --> 00:10:30,863 Took sustained force to cause that kind of impression. 177 00:10:30,930 --> 00:10:32,164 It's not just a glancing blow. 178 00:10:32,231 --> 00:10:33,399 And Hawkes was right 179 00:10:33,466 --> 00:10:35,134 about our vic's other injuries. 180 00:10:35,201 --> 00:10:36,335 Jesse Lewis was a dancer. 181 00:10:36,402 --> 00:10:38,337 In fact, he was performing last night 182 00:10:38,404 --> 00:10:40,139 just hours before he died. 183 00:10:41,173 --> 00:10:43,376 I got this off the Internet. 184 00:10:43,442 --> 00:10:46,145 Jesse performed under the stage name Mechanicx. 185 00:10:46,212 --> 00:10:49,248 This particular competition is known as Battle Step. 186 00:10:49,315 --> 00:10:50,116 I thought this type 187 00:10:50,182 --> 00:10:52,885 of dancing went out with Ms. Pac-Man 188 00:10:52,952 --> 00:10:54,253 and the Rubik's Cube. 189 00:10:54,320 --> 00:10:56,155 Definitely went underground and advanced, 190 00:10:56,222 --> 00:10:58,791 only to resurface with a new name. 191 00:10:58,858 --> 00:11:01,227 It's now called street dancing, and it's gone pro. 192 00:11:01,293 --> 00:11:03,662 Street dancing. 193 00:11:03,729 --> 00:11:06,866 (upbeat music playing over speakers) 194 00:11:06,932 --> 00:11:08,334 (music continues) 195 00:11:08,401 --> 00:11:10,336 (cheering, applause) 196 00:11:46,138 --> 00:11:47,740 (cheering, applause continues) 197 00:11:52,945 --> 00:11:52,945 (shouting) 198 00:11:52,945 --> 00:11:54,000 (grunts) 199 00:11:54,000 --> 00:11:54,000 (shouting) 200 00:11:54,000 --> 00:11:54,280 (grunts) 201 00:11:54,346 --> 00:11:56,348 TAYLOR: What's the guy in red uptight about? 202 00:11:56,415 --> 00:11:57,750 Could be 203 00:11:57,817 --> 00:11:59,251 the fact that our vic won first place 204 00:11:59,318 --> 00:12:01,020 in the singles event. 205 00:12:01,087 --> 00:12:02,855 Ten grand. All cash. 206 00:12:02,922 --> 00:12:05,357 Everyone in that audience saw him win. 207 00:12:05,424 --> 00:12:07,026 Our suspect could have been there, 208 00:12:07,093 --> 00:12:09,862 followed Brooke and Lewis back to their hotel room. 209 00:12:09,929 --> 00:12:11,363 Strange thing is, 210 00:12:11,430 --> 00:12:13,032 if the prize money was the motive, 211 00:12:13,099 --> 00:12:14,433 then why was it still there? 212 00:12:14,500 --> 00:12:18,070 Why don't we ask the guy who came in second. 213 00:12:22,374 --> 00:12:25,177 (upbeat music playing) 214 00:12:29,348 --> 00:12:33,352 ♪ Beggin', beggin' you ♪ 215 00:12:33,419 --> 00:12:36,789 ♪ Put your lovin' hand out, baby ♪ 216 00:12:36,856 --> 00:12:40,292 ♪ Beggin', beggin' you ♪ 217 00:12:40,359 --> 00:12:44,163 ♪ Put your lovin' hand out, darlin' ♪ 218 00:12:44,230 --> 00:12:46,198 ♪ Ridin' high ♪ 219 00:12:46,265 --> 00:12:48,033 ♪ When I was king ♪ 220 00:12:48,100 --> 00:12:51,804 ♪ Played it hard and fast 'cause I had everything ♪ 221 00:12:51,871 --> 00:12:53,172 ♪ Walked away ♪ 222 00:12:53,239 --> 00:12:55,374 ♪ Wonderin' then ♪ 223 00:12:55,441 --> 00:12:58,244 ♪ Would easy come and easy go when it would end ♪ 224 00:12:58,310 --> 00:13:00,846 ♪ So why anytime I bleed, ya let me go ♪ 225 00:13:00,913 --> 00:13:02,448 ♪ Anytime I reach, ya get me yo ♪ 226 00:13:02,515 --> 00:13:04,049 ♪ Anytime I seek, ya let me know ♪ 227 00:13:04,116 --> 00:13:05,784 ♪ But I planted that seed, just let me go ♪ 228 00:13:05,851 --> 00:13:05,851 ♪ I'm on my knees while I'm ♪ 229 00:13:05,851 --> 00:13:06,000 ♪ Beggin' ♪ 230 00:13:06,000 --> 00:13:06,000 ♪ I'm on my knees while I'm ♪ 231 00:13:06,000 --> 00:13:07,386 ♪ Beggin' ♪ 232 00:13:07,453 --> 00:13:07,453 ♪ 'Cause I don't wanna lose ♪ 233 00:13:07,453 --> 00:13:09,388 ♪ You ♪ 234 00:13:09,455 --> 00:13:10,256 ♪ I got my arms all spread ♪ 235 00:13:10,322 --> 00:13:12,057 ♪ I hope that my heart gets fed ♪ 236 00:13:12,124 --> 00:13:14,226 ♪ Matter of fact, girl, I'm beggin' ♪ 237 00:13:14,293 --> 00:13:15,794 ♪ Beggin' ♪ 238 00:13:15,861 --> 00:13:18,130 ♪ Beggin' you ♪ 239 00:13:18,197 --> 00:13:22,001 ♪ Put your lovin' hand out, baby ♪ 240 00:13:22,067 --> 00:13:23,035 ♪ Beggin' ♪ 241 00:13:23,102 --> 00:13:25,337 ♪ Beggin' you ♪ 242 00:13:25,404 --> 00:13:28,474 ♪ Put your lovin' hand out, darlin' ♪ 243 00:13:28,541 --> 00:13:31,477 ♪ I need you to understand ♪ 244 00:13:31,544 --> 00:13:35,481 ♪ Tried so hard to be your man ♪ 245 00:13:35,548 --> 00:13:38,484 ♪ The kind of man you want in the end ♪ 246 00:13:38,551 --> 00:13:43,822 ♪ Only then can I begin to live again ♪ 247 00:13:43,889 --> 00:13:47,293 ♪ An empty shell I used to be ♪ 248 00:13:47,359 --> 00:13:50,963 ♪ Shadow of my life was hangin' over me ♪ 249 00:13:51,030 --> 00:13:54,600 ♪ A broken man but I don't know ♪ 250 00:13:54,667 --> 00:13:58,437 ♪ Won't even stand a devil's chance to win my soul ♪ 251 00:13:58,504 --> 00:14:00,306 ♪ What we doin'? What we chasin'? ♪ 252 00:14:00,372 --> 00:14:02,074 ♪ Why da bottom? Why da basement? ♪ 253 00:14:02,141 --> 00:14:03,542 ♪ Why we got good... don't embrace? ♪ 254 00:14:03,609 --> 00:14:05,544 ♪ Why the feel for the need to replacement? ♪ 255 00:14:05,611 --> 00:14:07,446 ♪ You're on a wrong way track from the good ♪ 256 00:14:07,513 --> 00:14:09,315 ♪ I only painted a picture, anywhere we could be at ♪ 257 00:14:09,381 --> 00:14:10,549 ♪ Like the heart in the best way should ♪ 258 00:14:10,616 --> 00:14:12,918 ♪ You done gave it away, ya had it till you took it back ♪ 259 00:14:12,985 --> 00:14:15,120 ♪ But I keep walkin' on, keep open doors ♪ 260 00:14:15,187 --> 00:14:17,423 ♪ Keep hopin' for, that call is yours, keep browsin' halls ♪ 261 00:14:17,489 --> 00:14:19,425 ♪ 'Cause I don't wanna live in a broken home ♪ 262 00:14:19,491 --> 00:14:22,161 ♪ Girl, I'm beggin' ♪ 263 00:14:22,228 --> 00:14:24,230 ♪ Beggin' you... ♪ 264 00:14:26,966 --> 00:14:28,300 You ever see this guy before? 265 00:14:28,367 --> 00:14:30,236 It's Jesse Lewis. 266 00:14:30,302 --> 00:14:31,637 Thinks he's got skills for battling. 267 00:14:31,704 --> 00:14:32,871 Yeah, we heard you two exchanged 268 00:14:32,938 --> 00:14:34,540 skills last night. 269 00:14:34,607 --> 00:14:34,607 You came in second place. 270 00:14:34,607 --> 00:14:36,000 Yeah, well, 271 00:14:36,000 --> 00:14:36,000 You came in second place. 272 00:14:36,000 --> 00:14:36,242 Yeah, well, 273 00:14:36,308 --> 00:14:37,443 the judges must've been high or something. 274 00:14:37,509 --> 00:14:39,144 Why you asking me about Jesse? 275 00:14:39,211 --> 00:14:40,212 He do something wrong? 276 00:14:40,279 --> 00:14:41,247 FLACK: Yeah. 277 00:14:41,313 --> 00:14:42,581 He stepped in front of a gun 278 00:14:42,648 --> 00:14:43,749 while someone else was pulling the trigger. 279 00:14:43,816 --> 00:14:46,485 TAYLOR: We're thinking that someone might be you. 280 00:14:46,552 --> 00:14:48,454 Couldn't accept you'd lost, 281 00:14:48,520 --> 00:14:50,923 decided to take the battle outside to another venue. 282 00:14:50,990 --> 00:14:52,958 No, that-that ain't how it went down. 283 00:14:59,098 --> 00:15:01,166 Then why does Lewis have an injury on his neck 284 00:15:01,233 --> 00:15:02,635 that matches your wrist guard? 285 00:15:02,701 --> 00:15:04,203 FLACK: I'll tell you why. 286 00:15:04,270 --> 00:15:05,638 You were tired of coming in second place, 287 00:15:05,704 --> 00:15:06,605 right? 288 00:15:06,672 --> 00:15:08,907 Tired of missing out on the bragging rights, 289 00:15:08,974 --> 00:15:10,909 sponsorships, endorsement deals. 290 00:15:10,976 --> 00:15:12,911 And with Jesse in the way, 291 00:15:12,978 --> 00:15:14,413 none of that was ever going to be yours. 292 00:15:14,480 --> 00:15:16,148 TAYLOR: So you follow him back to the hotel room, 293 00:15:16,215 --> 00:15:18,150 you take him out, but you leave all the money behind 294 00:15:18,217 --> 00:15:19,985 knowing that if you stole it, 295 00:15:20,052 --> 00:15:22,388 you'd take first place on our suspect list. 296 00:15:22,454 --> 00:15:23,555 And Jesse's girlfriend? 297 00:15:23,622 --> 00:15:25,190 What, she just get in the way, 298 00:15:25,257 --> 00:15:26,525 or was there something else going on there? 299 00:15:26,592 --> 00:15:28,494 We may have done some after-hours battling, 300 00:15:28,560 --> 00:15:30,029 but I didn't kill him. 301 00:15:30,095 --> 00:15:32,064 Convince me. 302 00:15:33,232 --> 00:15:35,200 I spent months working on a new move. 303 00:15:35,267 --> 00:15:37,236 It's called the elbow air flare. 304 00:15:37,303 --> 00:15:40,105 I'm getting ready to rock the crowd with it, right? 305 00:15:40,172 --> 00:15:41,573 But before I get a chance, dude comes out 306 00:15:41,640 --> 00:15:43,208 and hits me with my own move. 307 00:15:43,275 --> 00:15:45,277 ♪ ♪ 308 00:15:51,083 --> 00:15:52,518 So I called him out. 309 00:15:52,584 --> 00:15:53,686 Yo. 310 00:15:53,752 --> 00:15:54,720 You been scoping 311 00:15:54,787 --> 00:15:55,988 my practice sessions? 312 00:15:56,055 --> 00:15:58,057 You busted my elbow flair. 313 00:16:00,526 --> 00:16:01,493 Yo, man, I told you. 314 00:16:01,560 --> 00:16:02,728 I got my own moves. 315 00:16:02,795 --> 00:16:02,795 Step outta my face. 316 00:16:02,795 --> 00:16:04,263 BROOKE: Oh, my God! 317 00:16:04,330 --> 00:16:05,998 Jesse! 318 00:16:06,065 --> 00:16:08,367 If I'm gonna kill somebody, I'll do it in the ring. 319 00:16:08,434 --> 00:16:10,502 We'll see about that. 320 00:16:12,371 --> 00:16:14,373 (siren wailing) 321 00:16:20,813 --> 00:16:23,515 (overlapping chatter) 322 00:16:23,582 --> 00:16:27,152 WOMAN (over P.A.): Any available thoracic resident... 323 00:16:27,219 --> 00:16:28,687 Hi, Brooke. 324 00:16:28,754 --> 00:16:32,358 I'm Detective Stella Bonasera with the NYPD. 325 00:16:32,424 --> 00:16:34,426 We believe we found the man who killed Jesse. 326 00:16:35,661 --> 00:16:36,595 Nick? 327 00:16:36,662 --> 00:16:38,497 It's very important 328 00:16:38,564 --> 00:16:40,366 that we get an I.D. from you. 329 00:16:41,734 --> 00:16:43,068 Is this something you normally do? 330 00:16:44,236 --> 00:16:45,637 I mean, she just 331 00:16:45,704 --> 00:16:47,139 regained consciousness. 332 00:16:47,206 --> 00:16:49,308 Her memory's not all there yet. 333 00:16:49,375 --> 00:16:51,777 Recollections from traumatic events are often most vivid 334 00:16:51,844 --> 00:16:53,645 just after regaining consciousness. 335 00:16:53,712 --> 00:16:55,047 So, yes, 336 00:16:55,114 --> 00:16:56,648 this is standard procedure. 337 00:16:56,715 --> 00:16:58,050 Are you a family member? 338 00:16:58,117 --> 00:16:59,218 I'm a friend of Brooke's. 339 00:16:59,284 --> 00:17:00,452 Nick Emerson. 340 00:17:04,256 --> 00:17:06,191 A colleague of mine is going to escort our suspect 341 00:17:06,258 --> 00:17:07,526 into the room, Brooke. 342 00:17:07,593 --> 00:17:09,595 I need you to look at him and tell me 343 00:17:09,661 --> 00:17:12,431 if it's the same man that broke into your hotel room last night. 344 00:17:12,498 --> 00:17:15,032 Okay? 345 00:17:15,099 --> 00:17:16,635 Okay. 346 00:17:16,702 --> 00:17:16,702 I guess. 347 00:17:16,702 --> 00:17:18,000 Good. 348 00:17:18,000 --> 00:17:18,000 I guess. 349 00:17:18,000 --> 00:17:18,637 Good. 350 00:17:30,682 --> 00:17:32,317 Tell 'em I didn't do it. 351 00:17:32,384 --> 00:17:33,552 What did I tell you about talking? 352 00:17:46,732 --> 00:17:48,400 I don't know. 353 00:17:49,735 --> 00:17:50,669 Take your time. 354 00:17:58,510 --> 00:18:01,146 I'm sorry. 355 00:18:01,213 --> 00:18:03,282 I honestly don't remember. 356 00:18:09,488 --> 00:18:11,490 It's okay. 357 00:18:15,527 --> 00:18:17,463 (car horns honking) 358 00:18:17,529 --> 00:18:19,131 (siren wailing) 359 00:18:22,701 --> 00:18:24,636 Right there, on the left. 360 00:18:24,703 --> 00:18:27,639 Fairly substantial contusion, swelling of the brain. 361 00:18:27,706 --> 00:18:29,107 No evidence of subdural hematoma. 362 00:18:29,174 --> 00:18:31,343 The attending physician diagnosed it 363 00:18:31,410 --> 00:18:32,578 as a grade five concussion. 364 00:18:32,644 --> 00:18:34,813 That would explain the loss of consciousness and amnesia. 365 00:18:34,880 --> 00:18:37,115 Even if she was staring Dot Com 366 00:18:37,182 --> 00:18:39,384 in the face, that memory would be wiped out of her brain. 367 00:18:39,451 --> 00:18:41,420 She's lucky her entire life wasn't wiped away. 368 00:18:41,487 --> 00:18:43,355 If this had been a grade six concussion, 369 00:18:43,422 --> 00:18:45,123 we'd be investigating a double homicide. 370 00:18:45,190 --> 00:18:46,325 Any insight 371 00:18:46,391 --> 00:18:47,893 from the doctors regarding her memory loss? 372 00:18:47,960 --> 00:18:49,127 Yeah. 373 00:18:49,194 --> 00:18:50,429 Only time will tell. 374 00:18:50,496 --> 00:18:52,431 Helpful. 375 00:18:52,498 --> 00:18:54,333 Any idea when she'll be released from the hospital? 376 00:18:54,399 --> 00:18:55,567 Well, her vitals are normal. 377 00:18:55,634 --> 00:18:56,668 But her physician wants 378 00:18:56,735 --> 00:18:58,737 to keep her for observation. He seems pretty confident 379 00:18:58,804 --> 00:19:00,305 that she'll be released within 24 hours. 380 00:19:00,372 --> 00:19:01,406 I know it's the last place 381 00:19:01,473 --> 00:19:03,775 she'd want to go, but a trip back to the crime scene 382 00:19:03,842 --> 00:19:05,844 might spark a memory or two. 383 00:19:05,911 --> 00:19:07,613 Any progress on the metallic powder 384 00:19:07,679 --> 00:19:08,647 from the vic's gunshot wound? 385 00:19:08,714 --> 00:19:10,349 XRF indicated copper 386 00:19:10,415 --> 00:19:12,417 and zinc metalloid. Still trying to track 387 00:19:12,484 --> 00:19:13,452 down a source. 388 00:19:13,519 --> 00:19:14,653 From now on I want to be called 389 00:19:14,720 --> 00:19:17,389 Adam Ross Dot E-D-U. 390 00:19:17,456 --> 00:19:18,524 (singsongy): ♪ 'Cause all day long ♪ 391 00:19:18,590 --> 00:19:21,360 ♪ I'm giving people education. ♪ Uh! 392 00:19:21,426 --> 00:19:22,561 Huh? 393 00:19:22,895 --> 00:19:24,396 Nothing? 394 00:19:24,463 --> 00:19:25,764 Ski mask. 395 00:19:25,831 --> 00:19:26,899 Right. 396 00:19:26,965 --> 00:19:28,500 Uh, I found a few hairs within the fibers 397 00:19:28,567 --> 00:19:29,868 but nothing with roots on it 398 00:19:29,935 --> 00:19:30,869 to give us DNA. 399 00:19:30,936 --> 00:19:30,936 Class characteristics? 400 00:19:30,936 --> 00:19:32,838 Same color 401 00:19:32,905 --> 00:19:35,307 and pigment distribution as the sample we got from Dot Com. 402 00:19:35,374 --> 00:19:37,376 But it doesn't definitively say it's his. 403 00:19:37,442 --> 00:19:39,711 See if we can get mitochondrial DNA. 404 00:19:39,778 --> 00:19:40,746 What about surveillance footage? 405 00:19:40,812 --> 00:19:42,614 Nothing on our killer. 406 00:19:42,681 --> 00:19:43,916 Prints Danny lifted off the vase? 407 00:19:43,982 --> 00:19:46,418 One belongs to Brooke Hallworth, which we expected. 408 00:19:46,485 --> 00:19:47,486 But there was a second print. 409 00:19:47,553 --> 00:19:48,520 No match to Brooke, 410 00:19:48,587 --> 00:19:49,888 Jesse, or Dot Com. 411 00:19:49,955 --> 00:19:51,857 Ran it through AFIS and I got nothing. 412 00:19:51,924 --> 00:19:54,326 If Brooke used that vase during the struggle, 413 00:19:54,393 --> 00:19:56,495 chances are the other print belongs to our killer. 414 00:19:56,562 --> 00:19:57,563 Run the prints through any 415 00:19:57,629 --> 00:19:58,630 civilian databases. 416 00:19:58,697 --> 00:20:01,199 Any place that requires fingerprint identification 417 00:20:01,266 --> 00:20:02,434 from their employees. 418 00:20:04,469 --> 00:20:06,405 (siren wailing) 419 00:20:06,471 --> 00:20:08,407 (horn honking) 420 00:20:08,473 --> 00:20:10,475 (indistinct radio transmission) 421 00:20:11,476 --> 00:20:13,412 (phone ringing) 422 00:20:13,478 --> 00:20:15,414 What do you got, bud? 423 00:20:15,480 --> 00:20:17,983 This was not the first time our vic was robbed. 424 00:20:18,050 --> 00:20:19,751 Yeah, I don't think you can claim New York residency 425 00:20:19,818 --> 00:20:21,420 unless you've been robbed twice, no? 426 00:20:21,486 --> 00:20:22,588 (chuckles) 427 00:20:22,654 --> 00:20:24,590 M.O. is practically identical. 428 00:20:24,656 --> 00:20:25,891 According to the report, three months ago 429 00:20:25,958 --> 00:20:27,759 Jesse wins a local dance contest. 430 00:20:27,826 --> 00:20:30,596 First prize is 3,000 clams, cash. 431 00:20:30,662 --> 00:20:31,763 Not a night 432 00:20:31,830 --> 00:20:33,465 you want to walk home. 433 00:20:33,532 --> 00:20:35,300 All right, so you're thinking that this guy targeted 434 00:20:35,367 --> 00:20:36,535 Jesse again after he won this contest? 435 00:20:36,602 --> 00:20:37,970 That makes sense. 436 00:20:38,036 --> 00:20:39,338 Says here they made an arrest. 437 00:20:39,404 --> 00:20:40,372 Yeah. 438 00:20:40,439 --> 00:20:41,573 Al Santiago. 439 00:20:41,640 --> 00:20:42,474 He's number five. 440 00:20:42,541 --> 00:20:45,811 Picked him up trying to pawn Jesse's watch. 441 00:20:45,877 --> 00:20:47,579 No hit. Jesse didn't I.D. him. 442 00:20:47,646 --> 00:20:48,513 That's what I don't get it. 443 00:20:48,580 --> 00:20:50,349 He was staring the guy right in the face 444 00:20:50,415 --> 00:20:51,617 according to the complaint. 445 00:20:51,683 --> 00:20:53,852 Right, so why doesn't he identify this guy? 446 00:20:53,919 --> 00:20:55,921 Who is this clown? 447 00:20:57,489 --> 00:21:00,425 Me... me no speaky English. 448 00:21:00,492 --> 00:21:01,660 FLACK: Yeah, all right, you know what? 449 00:21:01,727 --> 00:21:02,861 Knock it off, Alice. 450 00:21:02,928 --> 00:21:04,763 It's Al. It's Al, scumbag. 451 00:21:04,830 --> 00:21:05,964 MESSER: Al Scumbag? 452 00:21:06,031 --> 00:21:07,966 I thought you said his name was Santiago. 453 00:21:08,033 --> 00:21:09,768 Yeah, right here on your rap sheet. 454 00:21:09,835 --> 00:21:11,703 It says your name is Alice Adrienne 455 00:21:11,770 --> 00:21:13,005 Santiago. 456 00:21:13,071 --> 00:21:14,406 With a name like that, you probably had 457 00:21:14,473 --> 00:21:16,341 to mail your milk money to the school bully. 458 00:21:16,408 --> 00:21:18,343 It's of German descent. 459 00:21:18,410 --> 00:21:19,845 It means "noble." 460 00:21:19,911 --> 00:21:20,879 Yeah, you're obviously living up to your name. 461 00:21:20,946 --> 00:21:21,880 Yeah, yeah. 462 00:21:21,947 --> 00:21:24,383 You guys are funny. 463 00:21:24,449 --> 00:21:26,585 So, what'd I do now? 464 00:21:26,652 --> 00:21:27,486 You know what you did-- robbery, 465 00:21:27,552 --> 00:21:29,054 with a homicidal twist. 466 00:21:29,121 --> 00:21:30,555 Yeah. 467 00:21:30,622 --> 00:21:32,324 Yeah, that-that sounds like me. 468 00:21:33,525 --> 00:21:34,626 Tell us about Jesse Lewis. 469 00:21:35,460 --> 00:21:37,529 You gotta give me more specifics, man. 470 00:21:37,596 --> 00:21:39,564 I don't know the name of every dude that I rob. 471 00:21:39,631 --> 00:21:40,699 Hip-hop dancer, 472 00:21:40,766 --> 00:21:42,768 followed him from a club, took him for three grand. 473 00:21:42,834 --> 00:21:44,503 Yeah. 474 00:21:44,569 --> 00:21:46,505 Yeah, that's what I'm talking about. 475 00:21:48,507 --> 00:21:49,908 (both grunting) 476 00:21:54,513 --> 00:21:56,915 Oh, yeah, yeah, yeah, yeah. That guy, uh-huh. 477 00:21:56,982 --> 00:21:58,984 But you see, I didn't do that 478 00:21:59,051 --> 00:22:01,019 because he couldn't I.D. me, remember? 479 00:22:01,086 --> 00:22:02,521 Yeah, exactly. That's why you weren't gonna 480 00:22:02,587 --> 00:22:03,689 give him another chance, 481 00:22:03,755 --> 00:22:05,390 that's why you wore a ski mask, right? 482 00:22:07,592 --> 00:22:09,494 See, now I know you definitely 483 00:22:09,561 --> 00:22:10,996 got the wrong guy 'cause I don't ski. 484 00:22:11,063 --> 00:22:12,431 Three thousand, that was a score. 485 00:22:12,497 --> 00:22:13,932 But ten large- you weren't passing that up 486 00:22:13,999 --> 00:22:15,667 even though it was the same mark, right? 487 00:22:15,734 --> 00:22:17,002 FLACK: So, what happened? What went wrong? 488 00:22:17,069 --> 00:22:18,737 Did Jesse bum-rush you again? 489 00:22:18,804 --> 00:22:20,005 Did he get in another punch? 490 00:22:22,607 --> 00:22:22,607 He rips off your mask? 491 00:22:22,607 --> 00:22:24,000 You figure you can't 492 00:22:24,000 --> 00:22:24,000 He rips off your mask? 493 00:22:24,000 --> 00:22:25,043 You figure you can't 494 00:22:25,110 --> 00:22:26,545 leave him alive to I.D. you 495 00:22:26,611 --> 00:22:27,879 'cause you're not gonna get that lucky again. 496 00:22:27,946 --> 00:22:29,548 So what happens next? 497 00:22:29,614 --> 00:22:30,716 Somebody hears the commotion, 498 00:22:30,782 --> 00:22:32,117 they come in the room to intervene, 499 00:22:32,184 --> 00:22:33,385 they force you out of there 500 00:22:33,452 --> 00:22:34,686 before you can pocket the cash, huh? 501 00:22:34,753 --> 00:22:35,954 First I'm gonna go on record right now and say 502 00:22:36,021 --> 00:22:37,723 I don't know what the hell you two idiots are talking about. 503 00:22:37,789 --> 00:22:39,858 And second, anybody that wears 504 00:22:39,925 --> 00:22:41,626 a ski mask is a punk. 505 00:22:41,693 --> 00:22:43,829 And as for that robbery three months ago... 506 00:22:45,797 --> 00:22:47,532 It must really hurt, huh? 507 00:22:49,067 --> 00:22:51,403 To know you're sitting across from the dude 508 00:22:51,470 --> 00:22:52,637 you're so sure who did it, 509 00:22:52,704 --> 00:22:55,941 but there's nothing you can do about it. 510 00:23:02,514 --> 00:23:05,517 Everything about this guy says he did it. 511 00:23:05,584 --> 00:23:08,420 But until the mitochondrial DNA from the hair in the ski mask 512 00:23:08,487 --> 00:23:09,621 comes back a match, 513 00:23:09,688 --> 00:23:11,757 we don't have anything that puts him in that hotel room. 514 00:23:11,823 --> 00:23:14,593 Something's off, though. 515 00:23:14,659 --> 00:23:16,027 Based on the complaint of the first robbery, 516 00:23:16,094 --> 00:23:17,963 Jesse stared right at the guy. 517 00:23:18,029 --> 00:23:20,098 Why'd the I.D. go south? 518 00:23:20,165 --> 00:23:21,933 Well, you know how unreliable eyewitnesses can be. 519 00:23:22,000 --> 00:23:24,035 Especially when they're staring down the barrel of a gun. 520 00:23:36,715 --> 00:23:37,716 That's it. 521 00:23:37,783 --> 00:23:39,951 It's the same color and consistency 522 00:23:40,018 --> 00:23:42,454 as the powder recovered from the vic's gunshot wound. 523 00:23:42,521 --> 00:23:46,091 I made a few calls to some of my military contacts. 524 00:23:46,158 --> 00:23:47,793 It turns out 525 00:23:47,859 --> 00:23:50,629 a copper and zinc metalloid is used in the construction 526 00:23:50,695 --> 00:23:53,198 of a tactical training round known as simulated ammunition. 527 00:23:53,265 --> 00:23:54,766 Yeah, used for marking your shots. 528 00:23:54,833 --> 00:23:56,701 But I thought all simulated ammunition 529 00:23:56,768 --> 00:23:58,637 was ink-filled nonlethal. 530 00:23:58,703 --> 00:23:59,738 Similar to paintballs. 531 00:23:59,805 --> 00:24:01,807 There's actually two kinds. 532 00:24:01,873 --> 00:24:03,542 The ink-filled, nonlethal type. 533 00:24:03,608 --> 00:24:05,577 And then there's these. 534 00:24:05,644 --> 00:24:07,045 SafeFire rounds. 535 00:24:07,112 --> 00:24:08,747 They're frangible. 536 00:24:08,814 --> 00:24:11,750 Designed to disintegrate on impact with hard targets. 537 00:24:11,817 --> 00:24:14,953 So this must've cut through our vic's flesh 538 00:24:15,020 --> 00:24:19,224 and then broke up on impact with the underlying dense tissue, 539 00:24:19,291 --> 00:24:19,291 resulting in the metallic powder. 540 00:24:19,291 --> 00:24:21,126 ROSS: I just heard back 541 00:24:21,193 --> 00:24:22,494 from the SafeFire manufacturer. 542 00:24:22,561 --> 00:24:23,695 Our sample is a match 543 00:24:23,762 --> 00:24:27,833 to the impurity levels in one of the lots. 544 00:24:27,899 --> 00:24:28,867 And that lot was sent to? 545 00:24:28,934 --> 00:24:30,535 A weapons training facility 546 00:24:30,602 --> 00:24:32,671 called Center Ring Firing Range in Brooklyn. 547 00:24:33,805 --> 00:24:36,074 That's where we'll find our killer. 548 00:24:57,963 --> 00:24:59,264 (gunshots) 549 00:25:05,203 --> 00:25:06,538 MAN: You're dead, Frank. 550 00:25:10,575 --> 00:25:12,077 Well, that's what happens 551 00:25:12,143 --> 00:25:13,979 when you don't check your danger areas. 552 00:25:14,045 --> 00:25:15,513 You die. 553 00:25:15,580 --> 00:25:18,717 Only managed to kill eight innocent civilians today. 554 00:25:18,783 --> 00:25:20,919 See everyone next week. 555 00:25:22,220 --> 00:25:23,922 Craig Roberts? 556 00:25:23,989 --> 00:25:25,190 Classes are a hundred dollars a person, 557 00:25:25,257 --> 00:25:27,259 no more than seven people per group. 558 00:25:27,325 --> 00:25:30,528 All instructors are licensed and trained in various firearms. 559 00:25:30,595 --> 00:25:31,463 Kill House. 560 00:25:31,529 --> 00:25:33,198 Nothing can touch it in terms of reality. 561 00:25:33,265 --> 00:25:36,234 Except maybe reality. 562 00:25:36,301 --> 00:25:37,836 Sorry. 563 00:25:37,903 --> 00:25:39,571 I thought you were auditing the last class. 564 00:25:39,638 --> 00:25:41,606 Mind if I check out your firearm? 565 00:25:45,210 --> 00:25:47,646 Mind if I ask what this is about? 566 00:25:49,681 --> 00:25:51,549 This. 567 00:25:53,318 --> 00:25:54,252 Your simulated ammunition 568 00:25:54,319 --> 00:25:55,921 was used to commit a murder the other night. 569 00:25:55,987 --> 00:25:57,289 Well, you don't think I had anything... 570 00:25:57,355 --> 00:25:58,690 Relax, Mr. Roberts. 571 00:25:58,757 --> 00:26:00,792 I'm not accusing you of anything. 572 00:26:00,859 --> 00:26:02,327 Not yet, anyway. 573 00:26:02,394 --> 00:26:05,297 But I do need you to explain to me 574 00:26:05,363 --> 00:26:07,966 how one of your rounds ended up being used in a homicide. 575 00:26:08,033 --> 00:26:09,167 I have a lot of students. 576 00:26:09,234 --> 00:26:10,302 I guess any one of them 577 00:26:10,368 --> 00:26:12,070 could've walked off with some of my practice rounds. 578 00:26:12,137 --> 00:26:14,072 Don't you account for all the simulated rounds 579 00:26:14,139 --> 00:26:16,308 distributed to the people in your class? 580 00:26:16,374 --> 00:26:19,311 Should I be talking to a lawyer? 581 00:26:19,377 --> 00:26:19,377 Do you need to? 582 00:26:19,377 --> 00:26:22,280 Look, every day 583 00:26:22,347 --> 00:26:24,683 I meet dozens of people who want to learn how to fire a gun. 584 00:26:24,749 --> 00:26:27,218 I can't be held responsible for the actions of every person 585 00:26:27,285 --> 00:26:28,753 who comes in and out of this place. 586 00:26:28,820 --> 00:26:31,589 Somebody has to. 587 00:26:31,656 --> 00:26:34,693 This man is dead because of one of your rounds. 588 00:26:34,759 --> 00:26:36,628 Is that Jesse? 589 00:26:36,695 --> 00:26:37,796 Jesse Lewis? 590 00:26:37,862 --> 00:26:39,230 You know him? 591 00:26:39,297 --> 00:26:41,166 This is crazy, yeah. 592 00:26:41,232 --> 00:26:43,601 Jesse was a student in one of my classes. 593 00:26:52,410 --> 00:26:54,879 You think our vic was shot by his own gun? 594 00:26:54,946 --> 00:26:57,349 (grunting and groaning) 595 00:26:57,415 --> 00:26:58,416 (gunshot) 596 00:26:58,483 --> 00:27:01,353 The problem is, I don't know anyone who carries a gun 597 00:27:01,419 --> 00:27:03,355 for protection and loads it with practice rounds. 598 00:27:03,421 --> 00:27:05,390 Hey, guys. There's no record 599 00:27:05,457 --> 00:27:07,726 of our vic owning a handgun license. 600 00:27:07,792 --> 00:27:09,894 But Adam got a hit from the prints 601 00:27:09,961 --> 00:27:10,895 lifted off the vase from the hotel room 602 00:27:10,962 --> 00:27:12,364 and they match prints from an employee database 603 00:27:12,430 --> 00:27:14,099 of a Zenith Limos. 604 00:27:14,165 --> 00:27:16,334 It's a car service owned by retired police officers. 605 00:27:16,401 --> 00:27:19,304 The prints belong to a Nick Emerson. 606 00:27:19,371 --> 00:27:20,739 Wait a second. 607 00:27:20,805 --> 00:27:23,375 He was visiting Brooke in the hospital. 608 00:27:23,441 --> 00:27:24,376 I'm a friend of Brooke's. 609 00:27:25,343 --> 00:27:26,378 Nick Emerson. 610 00:27:26,444 --> 00:27:28,079 Said he was a friend of hers. 611 00:27:28,146 --> 00:27:29,748 He's also friends with Jesse, 612 00:27:29,814 --> 00:27:31,416 our male vic. 613 00:27:31,483 --> 00:27:32,417 They were business partners. 614 00:27:32,484 --> 00:27:34,285 Jesse would do the dancing. 615 00:27:34,352 --> 00:27:35,353 Nick provided the hype. 616 00:27:35,420 --> 00:27:39,391 Seems that he also goes by the name of Nick "Cool." 617 00:27:39,457 --> 00:27:41,393 (chuckling) 618 00:27:41,459 --> 00:27:43,762 Well, it looks like it's time to talk to Nick, 619 00:27:43,828 --> 00:27:46,731 see how cool he really is. 620 00:27:48,299 --> 00:27:50,168 You never heard of a day gig? 621 00:27:50,235 --> 00:27:52,070 Means I don't have time for this. 622 00:27:52,137 --> 00:27:54,372 You got a lot more time than Jesse Lewis does. 623 00:27:56,341 --> 00:27:57,275 According to some of your 624 00:27:57,342 --> 00:27:58,443 B-boy associates, 625 00:27:58,510 --> 00:27:59,811 you and Jesse were tight. 626 00:27:59,878 --> 00:28:02,080 Yeah, we grew up together. 627 00:28:02,147 --> 00:28:05,050 Started a merchandising line for street dancers-- 628 00:28:05,116 --> 00:28:06,418 hats, T-shirts, gloves. 629 00:28:06,484 --> 00:28:09,687 Anyway, Jesse was my best friend. 630 00:28:09,754 --> 00:28:11,890 You should've seen him, he tore up the stage. 631 00:28:11,956 --> 00:28:11,956 (whimpering) 632 00:28:11,956 --> 00:28:12,000 Which was all part of the plan. 633 00:28:12,000 --> 00:28:12,000 (whimpering) 634 00:28:12,000 --> 00:28:13,825 Which was all part of the plan. 635 00:28:13,892 --> 00:28:15,393 Jesse would rock the crowd, become a star. 636 00:28:15,460 --> 00:28:17,695 I would amp the hype, kick-start 637 00:28:17,762 --> 00:28:19,697 a marketing campaign using the prize money. 638 00:28:21,499 --> 00:28:22,867 Sorry. 639 00:28:27,772 --> 00:28:28,940 Can you explain your fingerprint 640 00:28:29,007 --> 00:28:29,007 at the crime scene? 641 00:28:29,007 --> 00:28:30,000 Yeah. I was there. 642 00:28:30,000 --> 00:28:30,000 at the crime scene? 643 00:28:30,000 --> 00:28:31,443 Yeah. I was there. 644 00:28:31,509 --> 00:28:34,245 Earlier in the evening, 645 00:28:34,312 --> 00:28:35,713 after Jesse won the contest. 646 00:28:35,780 --> 00:28:37,182 We all went back to the hotel to celebrate. 647 00:28:37,248 --> 00:28:38,216 Who's "we all"? 648 00:28:38,283 --> 00:28:39,484 Jesse, Brooke and I. 649 00:28:39,551 --> 00:28:40,852 I mean, the party was on. 650 00:28:40,919 --> 00:28:40,919 (music playing) 651 00:28:40,919 --> 00:28:42,000 What?! 652 00:28:42,000 --> 00:28:42,000 (music playing) 653 00:28:42,000 --> 00:28:42,487 What?! 654 00:28:42,554 --> 00:28:44,255 Whoo! 655 00:28:44,322 --> 00:28:44,322 Okay! 656 00:28:44,322 --> 00:28:46,057 (laughing) 657 00:28:46,124 --> 00:28:47,425 Nice, man. 658 00:28:47,492 --> 00:28:49,928 All right, my man, let's see what you got. 659 00:28:49,994 --> 00:28:49,994 Yeah! 660 00:28:49,994 --> 00:28:51,229 Come on, man, 661 00:28:51,296 --> 00:28:52,497 dancing is your thing, business is mine. 662 00:28:52,564 --> 00:28:54,232 Yeah, yeah, come on, here we go. 663 00:28:54,299 --> 00:28:54,299 Let's see it, let's see it. 664 00:28:54,299 --> 00:28:56,868 Whoo! 665 00:28:56,935 --> 00:28:56,935 Whoa! 666 00:28:56,935 --> 00:28:59,037 (laughing) 667 00:28:59,104 --> 00:29:01,739 I reached out to the table to steady myself. 668 00:29:01,806 --> 00:29:04,209 My fingers must've touched the vase somehow. 669 00:29:04,275 --> 00:29:05,310 How come you failed to mention earlier 670 00:29:05,376 --> 00:29:07,745 that you were in the room the night of the murder? 671 00:29:07,812 --> 00:29:09,881 'Cause it looked like you guys had a suspect in custody. 672 00:29:09,948 --> 00:29:12,183 Seemed like it was all wrapped up. 673 00:29:12,250 --> 00:29:13,485 I didn't see why it was pertinent. 674 00:29:13,551 --> 00:29:14,486 You know what, I still don't. 675 00:29:14,552 --> 00:29:16,020 So how did the party end? 676 00:29:16,087 --> 00:29:17,388 Brooke and Jesse wanted to do 677 00:29:17,455 --> 00:29:18,790 a little celebrating of their own. 678 00:29:18,857 --> 00:29:20,859 So I took the hint, went back to my pad. 679 00:29:20,925 --> 00:29:22,393 What time was that? 680 00:29:22,460 --> 00:29:24,529 You serious, man? 681 00:29:24,596 --> 00:29:26,764 You want an alibi? 682 00:29:26,831 --> 00:29:28,800 Jesse was my best friend. 683 00:29:28,867 --> 00:29:30,401 I'll also need hair and a DNA sample. 684 00:29:43,515 --> 00:29:45,783 If at any point you feel like you need to leave, 685 00:29:45,850 --> 00:29:46,484 you just tell me, okay? 686 00:30:00,965 --> 00:30:02,400 All right, baby, check it out. 687 00:30:05,403 --> 00:30:08,206 I think we deserve to have a little celebration. 688 00:30:08,273 --> 00:30:10,175 Start out with a little champagne. 689 00:30:10,241 --> 00:30:10,241 Thank you. 690 00:30:10,241 --> 00:30:11,910 You're welcome, babe. 691 00:30:11,976 --> 00:30:13,144 We're the best. 692 00:30:13,211 --> 00:30:15,046 (glasses clinking) 693 00:30:15,113 --> 00:30:17,482 I remember coming back to the room. 694 00:30:19,951 --> 00:30:21,853 Jesse had just won the dance battle. 695 00:30:21,920 --> 00:30:23,855 We were celebrating. 696 00:30:23,922 --> 00:30:26,090 (laughing) 697 00:30:26,157 --> 00:30:27,559 We won! We won, babe! 698 00:30:27,625 --> 00:30:27,625 Look at it! Whoo! 699 00:30:27,625 --> 00:30:30,000 This is crazy. 700 00:30:30,000 --> 00:30:30,000 Look at it! Whoo! 701 00:30:30,000 --> 00:30:30,895 This is crazy. 702 00:30:30,962 --> 00:30:32,564 I love you. 703 00:30:32,630 --> 00:30:34,966 Who was in the room with you? 704 00:30:37,368 --> 00:30:39,938 Me and Jesse. 705 00:30:40,004 --> 00:30:42,040 What about Nick? 706 00:30:42,106 --> 00:30:43,575 He said that the three of you 707 00:30:43,641 --> 00:30:45,910 left the competition together and then came up here. 708 00:30:46,945 --> 00:30:49,948 I don't think so. 709 00:30:57,622 --> 00:30:58,556 (gasping) 710 00:30:58,623 --> 00:31:01,326 Jesse? 711 00:31:01,392 --> 00:31:05,029 Jesse, please... 712 00:31:05,096 --> 00:31:07,298 Oh, my God. 713 00:31:11,536 --> 00:31:15,607 (grunting) 714 00:31:15,673 --> 00:31:18,009 (grunting) 715 00:31:29,621 --> 00:31:32,957 (whimpering) 716 00:31:52,477 --> 00:31:53,645 (breathing heavily) 717 00:31:53,711 --> 00:31:55,546 What did he want? 718 00:31:55,613 --> 00:31:59,284 I don't know. 719 00:31:59,350 --> 00:32:00,952 It was like... 720 00:32:10,328 --> 00:32:13,631 It was like he was gonna help me... 721 00:32:13,698 --> 00:32:16,334 and then he just left. 722 00:32:16,401 --> 00:32:18,136 Brooke, did you see his face? 723 00:32:18,202 --> 00:32:19,304 I don't know. 724 00:32:19,370 --> 00:32:21,572 I can't remember. 725 00:32:21,639 --> 00:32:21,639 Okay. 726 00:32:21,639 --> 00:32:23,007 (crying) 727 00:32:23,074 --> 00:32:24,208 Okay, okay, okay. 728 00:32:24,275 --> 00:32:25,410 All right, all right. 729 00:32:25,476 --> 00:32:27,512 Come on, let's get you out of here. 730 00:32:27,578 --> 00:32:29,414 It's okay. 731 00:32:32,750 --> 00:32:34,719 (siren wailing) 732 00:32:37,789 --> 00:32:41,059 Mac, I've gone over the evidence from the hotel room three times, 733 00:32:41,125 --> 00:32:42,593 and Jesse and Brooke-- they're here. 734 00:32:42,660 --> 00:32:44,362 They're on the champagne bottle, the glasses. 735 00:32:44,429 --> 00:32:46,397 They're on the money, but nobody else. 736 00:32:46,464 --> 00:32:48,700 If Nick was partying in that room, 737 00:32:48,766 --> 00:32:50,268 his prints would be there, too. 738 00:32:50,335 --> 00:32:51,536 Yeah. That's the thing. 739 00:32:51,602 --> 00:32:53,404 Unless he didn't eat, 740 00:32:53,471 --> 00:32:54,672 he didn't drink, basically didn't move, 741 00:32:54,739 --> 00:32:58,176 there's no way that he was celebrating in that hotel room 742 00:32:58,242 --> 00:33:00,511 the way he told us he was. 743 00:33:00,578 --> 00:33:02,647 (laughter) 744 00:33:04,649 --> 00:33:06,284 Which is consistent with the little Brooke could remember 745 00:33:06,351 --> 00:33:07,452 during her walk-through. 746 00:33:07,518 --> 00:33:09,454 Yeah, so he's lying to us. 747 00:33:09,520 --> 00:33:10,555 Big time. 748 00:33:10,621 --> 00:33:13,124 Mito DNA from the hair on the ski mask just came back. 749 00:33:13,191 --> 00:33:15,760 Matched the DNA from our vase fingerprint. 750 00:33:15,827 --> 00:33:17,395 Nick was there. 751 00:33:17,462 --> 00:33:20,665 Not to party, but to kill. 752 00:33:23,134 --> 00:33:25,136 (siren wailing) 753 00:33:26,504 --> 00:33:28,506 (horn honking) 754 00:33:29,507 --> 00:33:31,509 (siren wailing) 755 00:33:35,747 --> 00:33:39,150 ♪ Ooh, ooh ♪ 756 00:33:39,217 --> 00:33:43,254 ♪ Ooh, ooh ♪ 757 00:33:43,321 --> 00:33:48,760 ♪ I never knew a love could make me feel this way... ♪ 758 00:33:48,826 --> 00:33:51,028 And this is based on what evidence? 759 00:33:51,095 --> 00:33:52,530 Sometimes 760 00:33:52,597 --> 00:33:55,500 the absence of evidence is the best evidence of all. 761 00:33:55,566 --> 00:33:57,435 We found nothing 762 00:33:57,502 --> 00:34:00,505 in that room indicating you were partying with Brooke and Jesse. 763 00:34:00,571 --> 00:34:02,607 We did 764 00:34:02,673 --> 00:34:04,275 find one of your hairs on the ski mask. 765 00:34:04,342 --> 00:34:07,278 The DNA matched back to your fingerprint. 766 00:34:07,345 --> 00:34:09,147 No way to dance around that. 767 00:34:09,213 --> 00:34:13,384 ♪ I'm asking for a better explanation, please ♪ 768 00:34:13,451 --> 00:34:15,719 ♪ Tell me ♪ 769 00:34:15,786 --> 00:34:17,822 ♪ If you don't love me so... ♪ 770 00:34:17,889 --> 00:34:19,424 I loved Jesse, man. 771 00:34:19,489 --> 00:34:21,092 Everyone did. 772 00:34:21,159 --> 00:34:22,460 So, you killed him. 773 00:34:22,527 --> 00:34:23,761 Makes perfect sense. 774 00:34:23,828 --> 00:34:26,831 You have no idea how this went down. 775 00:34:26,898 --> 00:34:28,833 It's not what you think. 776 00:34:28,900 --> 00:34:30,501 Doesn't matter what I think. 777 00:34:30,568 --> 00:34:32,770 The evidence says everything. 778 00:34:32,837 --> 00:34:34,806 That I did it? 779 00:34:36,741 --> 00:34:38,743 Okay. 780 00:34:41,312 --> 00:34:44,649 Okay, I killed him. 781 00:34:44,715 --> 00:34:47,150 Why? 782 00:34:47,217 --> 00:34:49,219 Because... 783 00:34:51,556 --> 00:34:53,791 ...Jesse asked me to do it. 784 00:34:53,858 --> 00:34:56,127 ♪ I'm living in the... ♪ 785 00:34:56,194 --> 00:34:59,464 ♪ Tell me. ♪ 786 00:35:08,639 --> 00:35:09,740 NICK: It's crazy. 787 00:35:09,807 --> 00:35:11,108 I mean, you know... 788 00:35:11,175 --> 00:35:12,310 (laughs, sniffles) 789 00:35:12,376 --> 00:35:13,277 Nobody's gonna believe me. 790 00:35:13,344 --> 00:35:15,580 I wouldn't believe me. 791 00:35:15,646 --> 00:35:19,350 But you got to understand, I'm-I'm telling you the truth. 792 00:35:19,417 --> 00:35:24,222 And it all started with that first robbery. 793 00:35:24,288 --> 00:35:25,690 Yeah. 794 00:35:25,756 --> 00:35:27,492 Yeah, that's what I'm talking about. 795 00:35:28,960 --> 00:35:30,528 We read the police report, Nick. 796 00:35:30,595 --> 00:35:32,230 We already know what happened. 797 00:35:32,296 --> 00:35:33,865 Jesse couldn't I.D. the robber. 798 00:35:33,931 --> 00:35:35,800 But you see, I didn't do that, 799 00:35:35,867 --> 00:35:38,436 because he couldn't I.D. me, remember? 800 00:35:38,503 --> 00:35:41,272 What you don't know is, 801 00:35:41,339 --> 00:35:43,708 Brooke was with Jesse in that alley that night. 802 00:35:43,774 --> 00:35:46,344 She was there. 803 00:35:46,410 --> 00:35:49,146 That's the part he left out. 804 00:35:49,213 --> 00:35:50,848 Why would Jesse lie about her being there? 805 00:35:50,915 --> 00:35:53,618 Brooke was pretty shaken up by it, 806 00:35:53,684 --> 00:35:56,254 so Jesse told her to go home. 807 00:35:56,320 --> 00:35:58,389 Said he was gonna handle everything 808 00:35:58,456 --> 00:35:59,457 with the police. 809 00:35:59,524 --> 00:36:01,459 Why didn't Jesse I.D. the robber? 810 00:36:01,526 --> 00:36:04,328 'Cause he was embarrassed about the way he handled himself. 811 00:36:04,395 --> 00:36:06,330 He thought he should have done something, 812 00:36:06,397 --> 00:36:08,366 tried to rescue her somehow. 813 00:36:13,838 --> 00:36:16,507 My man, up against the wall. You, too. Up against the wall. 814 00:36:16,574 --> 00:36:18,342 Say one word, I'm gonna shoot you both in the back 815 00:36:18,409 --> 00:36:18,409 of the head, you understand me? 816 00:36:18,409 --> 00:36:21,212 Yeah, yeah. 817 00:36:21,279 --> 00:36:22,947 Yeah. 818 00:36:23,014 --> 00:36:24,448 That's what I'm talking about. 819 00:36:24,515 --> 00:36:26,684 (whimpering) 820 00:36:29,287 --> 00:36:30,955 (whimpers) 821 00:36:31,022 --> 00:36:32,523 (panting) 822 00:36:32,590 --> 00:36:33,858 Eyes straight ahead, Romeo. 823 00:36:33,925 --> 00:36:35,826 Don't even think about 824 00:36:35,893 --> 00:36:35,893 going hero on me. 825 00:36:35,893 --> 00:36:36,000 No. 826 00:36:36,000 --> 00:36:36,000 going hero on me. 827 00:36:36,000 --> 00:36:37,461 No. 828 00:36:37,528 --> 00:36:40,364 No. No. 829 00:36:40,431 --> 00:36:42,233 (whimpers) 830 00:36:43,534 --> 00:36:45,536 (crying) 831 00:36:47,572 --> 00:36:49,407 Huh? 832 00:36:49,473 --> 00:36:51,876 (muttering) 833 00:36:51,943 --> 00:36:53,611 (Brooke and Santiago grunt) 834 00:36:54,812 --> 00:36:56,547 He was convinced 835 00:36:56,614 --> 00:36:59,717 that Brooke didn't see him the same way anymore. 836 00:36:59,784 --> 00:37:02,286 You know, I told him he was crazy. 837 00:37:02,353 --> 00:37:03,921 I mean, the robber had a gun. 838 00:37:03,988 --> 00:37:06,324 He could have killed 'em both. 839 00:37:06,390 --> 00:37:07,625 But Jesse blamed himself... 840 00:37:09,527 --> 00:37:12,363 ...for not being able to protect her. 841 00:37:12,430 --> 00:37:16,300 It was like he couldn't live with it anymore. 842 00:37:16,367 --> 00:37:17,969 So Jesse came up with this plan 843 00:37:18,035 --> 00:37:20,538 to redeem himself in your eyes. 844 00:37:20,605 --> 00:37:22,974 You're telling me he planned the whole thing? 845 00:37:23,040 --> 00:37:24,976 You're wrong. 846 00:37:25,042 --> 00:37:27,511 He would never do anything like that. 847 00:37:27,578 --> 00:37:29,580 He wanted there to be another robbery, 848 00:37:29,647 --> 00:37:30,948 another chance to protect you, 849 00:37:31,015 --> 00:37:33,618 to be your hero. 850 00:37:33,684 --> 00:37:36,454 Hey, pour me some more champagne. 851 00:37:39,924 --> 00:37:39,924 Just tell us what you want. 852 00:37:39,924 --> 00:37:41,459 Shut up! 853 00:37:41,525 --> 00:37:42,927 In the corner-- both of you! 854 00:37:42,994 --> 00:37:42,994 Now! 855 00:37:42,994 --> 00:37:44,595 Anything you want. 856 00:37:44,662 --> 00:37:47,365 Look, just don't hurt her. 857 00:37:47,431 --> 00:37:47,965 Here, here. 858 00:37:48,032 --> 00:37:49,300 I have money. Take it. 859 00:37:49,367 --> 00:37:50,835 There's more over there. 860 00:37:53,371 --> 00:37:55,539 (grunting) 861 00:37:57,575 --> 00:38:00,611 (gunshot) 862 00:38:14,125 --> 00:38:16,293 It was just supposed to be a warning shot 863 00:38:16,360 --> 00:38:17,895 against the wall to make it seem real. 864 00:38:17,962 --> 00:38:21,966 He used simulated rounds so that nobody would get hurt. 865 00:38:22,033 --> 00:38:24,568 But I saw him get shot. 866 00:38:24,635 --> 00:38:27,605 He told me that the ammunition was safe. 867 00:38:27,672 --> 00:38:30,074 Simulated rounds. 868 00:38:30,141 --> 00:38:32,343 That's what he called them. 869 00:38:34,045 --> 00:38:36,580 And that was Jesse's fatal mistake. 870 00:38:37,682 --> 00:38:39,617 He gave you those rounds 871 00:38:39,684 --> 00:38:41,852 without realizing they could be lethal. 872 00:38:44,055 --> 00:38:48,526 That's when things went from bad to worse. 873 00:38:48,592 --> 00:38:49,960 Jesse? 874 00:38:50,027 --> 00:38:52,363 (crying) Jesse. 875 00:38:52,430 --> 00:38:54,598 Oh, my God. 876 00:38:54,665 --> 00:38:57,501 (panting) 877 00:38:57,568 --> 00:38:58,703 (shouting) 878 00:38:59,904 --> 00:39:01,338 (groaning) 879 00:39:01,405 --> 00:39:03,607 (shouts) 880 00:39:03,674 --> 00:39:06,077 Nick?! 881 00:39:06,143 --> 00:39:07,878 (Brooke gasps) 882 00:39:08,713 --> 00:39:10,781 (grunts) 883 00:39:12,083 --> 00:39:14,351 NICK: When Brooke saw my face, 884 00:39:14,418 --> 00:39:15,753 she could I.D. me. 885 00:39:15,820 --> 00:39:17,088 I just panicked. 886 00:39:17,154 --> 00:39:20,091 I never meant to hurt her or Jesse. 887 00:39:21,625 --> 00:39:23,394 (panting) 888 00:39:35,506 --> 00:39:37,708 That explains why he knelt down 889 00:39:37,775 --> 00:39:39,577 to check on you, see if you were okay. 890 00:39:39,643 --> 00:39:42,413 I just can't believe it was Nick under that mask. 891 00:39:43,647 --> 00:39:45,950 He was our friend. 892 00:39:47,985 --> 00:39:51,088 He came to visit me in the hospital. 893 00:39:51,155 --> 00:39:54,592 He was going to go to the police to confess, 894 00:39:54,658 --> 00:39:56,994 but before he did, he wanted to see you 895 00:39:57,061 --> 00:39:59,563 to try to explain, to apologize 896 00:39:59,630 --> 00:40:01,699 as best he could. 897 00:40:01,766 --> 00:40:04,068 But when he walked into your hospital room... 898 00:40:04,135 --> 00:40:05,736 He realized I didn't remember anything. 899 00:40:05,803 --> 00:40:07,071 He thought the whole thing 900 00:40:07,138 --> 00:40:08,472 would just go away. 901 00:40:08,539 --> 00:40:10,541 (sighs) 902 00:40:12,176 --> 00:40:14,845 Jesse didn't need to do any of this. 903 00:40:17,114 --> 00:40:20,551 I loved him for who he was. 904 00:40:25,756 --> 00:40:27,925 God... 905 00:40:27,992 --> 00:40:29,994 he could make me smile. 906 00:40:31,929 --> 00:40:34,665 (laughing) 907 00:40:38,269 --> 00:40:40,204 Um, Brooke, 908 00:40:40,271 --> 00:40:42,506 I have one last thing to ask of you. 909 00:40:45,242 --> 00:40:47,611 Okay, number one, follow me in here. 910 00:40:51,549 --> 00:40:53,551 All the way to this end line. 911 00:41:13,871 --> 00:41:15,639 That's him. 912 00:41:15,706 --> 00:41:18,142 Number three. 913 00:41:20,878 --> 00:41:22,680 Number three, step forward. 914 00:41:28,652 --> 00:41:30,888 TAYLOR: Everyone else can go. 915 00:41:40,764 --> 00:41:42,533 Put your hands behind your back. 916 00:41:53,911 --> 00:41:56,714 TAYLOR: We got him, Brooke. 917 00:41:56,780 --> 00:41:59,583 It's over. 918 00:41:59,650 --> 00:42:02,653 Captioning sponsored by CBS, CSI NY PRODUCTIONS 919 00:42:02,720 --> 00:42:05,723 and TOYOTA. Moving Forward. 920 00:42:09,593 --> 00:42:13,597 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org